Есть детские книги, настоящий смысл которых начинаешь понимать только во взрослом возрасте. Но это вовсе не значит, что детям они не интересны! Наоборот! Детям они как раз очень нравятся, там много интересных, увлекательных, невероятных, волшебных историй. А вот взрослые, вернувшись к такой книге после долгих лет, с удивлением обнаруживают в ней помимо захватывающего веселья нечто удивительно емкое и глубокое и в душе недоумевают – как же это они не разглядели это раньше и зачем такое в детской развлекательной книжке…
Мысли вслух
Такова, без сомнения, знаменитая «Алиса в Стране чудес» Льюиса Кэрролла. Родители, а то и бабушки с дедушками, наверняка хорошо знают эту странную, похожую на удивительный сон, историю о девочке Алисе, последовавшей за Белым Кроликом. Не один раз были по ней сняты и фильмы, и мультики, но даже самая тщательная экранизация не передает нереальной атмосферы, присущей «Алисе». Да и самые передовые технологии, самые крутые спецэффекты меркнут перед тем, что может создать наша фантазия, ведомая рассказываемой автором истории. Почитайте эту книгу вместе с детьми. Поверьте, и вы, и ваш ребенок получите удовольствие и от самого процесса совместного чтения, и от книги. Пока ваш человечек впервые путешествует вместе с Алисой по Стране чудес, вы будете видеть в этом уже знакомом вам путешествии все новые и новые детали, которые ускользнули от вас в первый раз.
Какое издание предпочесть?
Ну и уж если читать книгу о волшебных приключениях, то и само издание надо выбрать поволшебнее! Поэтому остановите выбор на издательстве «Эксмодетство» с рисунками Душана Каллая и в переводе Нины Демуровой, Самуила Маршака, Ольги Седаковой, Дины Орловской.
Твердый переплет, удобный формат и качественная полиграфия – это очень важно. Во-первых, это придает совместному чтению дополнительное ощущение уюта. Во-вторых, хорошо изданная книга более долговечна и прививает ребенку бережное и уважительное отношение к бумажным изданиям. Замечательные иллюстрации – это возвращение в детство, волшебный мостик, связующий разные поколения, ведь художник придумал и изобразил все самые фантастически картины Льюис Кэрролл.
Вместо выводов
Итак, усаживайтесь поудобнее вместе с ребенком, открывайте книгу – и да начнутся Чудеса! Ведь каждая книга это удивительное путешествие в волшебную неповторимую страну, которую создал автор!
Текст: Елена Имбирева
Фото: Наталья Поккине
Специально для CityGu.ru
Вам будет интересно
Апр 2024
Четыре книжные новинки из серии «Поэты нашего времени. Лирика, меняющая сердца». Шахназ Сайн. 365 воинов внутри меня. Сила нежных стихов В сборник вошли 365 стихов-воинов о любви, чести, праве быть собой и быть ...
Апр 2024
Информируем о выходе новой книги: "Юми и укротитель кошмаров". Автор Брендон Сандерсон. О книге В стране, где родилась Юми, земля под ногами раскалена, а растения парят в воздухе. Юми — повелительница духов, ее ...
Апр 2024
Информируем о выходе новой книги: "Искусство как выбор. История моей жизни". Автор Зельфира Трегулова. О книге Невероятная история жизни одного из самых успешных и известных отечественных искусствоведов и выставочных кураторов Зельфиры Трегуловой, рассказанная ...
Апр 2024
Информируем о выходе новой книги: "Вавилонская башня". Автор Антония Сьюзен Байетт. О книге «Вавилонская башня» — это третий роман «Квартета Фредерики», считающегося, пожалуй, главным произведением кавалерственной дамы ордена Британской империи Антонии Сьюзен Байетт. ...
Апр 2024
Информируем о выходе новой книги: "Джазмен". Автор Джоп. О книге В подлежащем сносу районе на окраине Нью‐Стори‐ Йорка бармен Эдвард знакомится с саксофонистом Бёрди Джонсом. Они чудом успевают скрыться, когда здание, где они ...