Чумные ночи. Орхан Памук

Новинка издательства Иностранка: «Чумные ночи». Автор Орхан Памук.

О книге

Впервые на русском выйдет новый роман Орхана Памука, Нобелевского лауреата по литературе

В январе 2022 года в издательстве «Иностранка»  выйдет новый роман самого знаменитого турецкого писателя Орхана Памука — «Чумные ночи». Автор размышлял об этой книге в течение 40 лет,  а писал ее почти пять — поднимаемые в ней вопросы звучат актуально, злободневно. Описывая свой одиннадцатый, последний на сегодня роман в одном из интервью, Памук говорит так: «Когда я начинал четыре с половиной года назад, мои друзья спрашивали меня, почему я пишу роман на непонятную тему. Они думали, что никто не поймет мою книгу: чума ушла, и человечество оставило эти жуткие вещи позади. Я начал им верить, но был полон решимости написать роман. Я писал, писал и писал <…> Мой роман рассказывает о вечной реакции на пандемию, с которой все страны должны были справиться в прошлом году (2020 – прим. ред.)».

Место действия книги — небольшой средиземноморский остров, на котором проживают как греческое (православное), так и турецкое (исламское) население. Спокойная жизнь райского уголка нарушается с приходом страшной болезни – чумы. Для ее подавления, а также с иной, секретной миссией на остров прибывает врач-эпидемиолог со своей женой, племянницей султана Абдулл-Хамида Второго. Однако далеко не все на острове готовы следовать предписаниям врача и карантинным мерам: ведь на все воля Аллаха и противиться этой воле может быть смертельно опасно…

Перевод с турецкого Михаила Шарова.

В безрассудстве Орхана Памука живет гений. — Умберто Эко

Книги Памука написаны столь изящно, с таким глубоким вниманием и уважением к героям, что чтение их походит на сон, полный любви и веры. — People

Уникальность Памука как автора в том, что свои лучшие книги он написал уже после вручения Нобелевской премии. — The Independent

Талант Орхана Памука отличается особыми качествами, присущими также его книгам: напряжение, беспристрастность суждений, чистосердечие, прекрасное чувство юмора и аккуратность стиля. — Джон Апдайк 

Об авторе

Орхан Памук — самый известный турецкий писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе, которую он получил в 2006 г. с формулировкой «За поиск души своего меланхолического города». Его самые известные романы «Имя мне — Красный», «Музей невинности», «Стамбул. Город воспоминаний», «Мои странные мысли».

Книги автора переведены на 61 язык. Орхан Памук — профессор гуманитарных наук Школы искусств Колумбийского университета в Нью-Йорке, обладатель почетных докторских степеней различных университетов мира, в том числе Йельского, и почетный член Американской академии искусств и литературы. В 2015 г. издание The World Post и Институт Готлиба Дуттвайлера назвали Памука в числе четырех «самых влиятельных голосов 2015 года». Основные темы творчества писателя — конфликт и противостояние между востоком и западом, исламом и христианством, традициями и современностью.

Дата выхода книги: январь 2022 года.