Лунный Том и замок Эльфиния. Эммануэль Мэзоннёв

Новинка издательства КомпасГид: «Лунный Том и замок Эльфиния«. Автор Эммануэль Мэзоннёв.

О книге

Издательство «КомпасГид» завершает трилогию французской писательницы Эммануэль Мэзоннёв о Лунном Томе в переводе Анастасии Строкиной с иллюстрациями Ирины Петелиной. Главный герой находит свою семью, разгадывает все загадки и наконец живёт счастливо — всё, как и положено в сказке для читателей от 6 до 9 лет.

В заключительной книге эльф, которого лесные звери нарекли Лунным Томом, вернулся из страны Альба Лонга в любимый сад, где его нашли когда-то замурованным в картофелину Великознаи — ёж Фырфыль, мышка Мистигриза, червяк Бербяк и другие. Но в секретном обществе Великознаев, куда вступил и сам Лунный Том, — раскол: лесной грызун Паоло исчез. А ведь сад безопасен лишь до тех пор, пока среди населяющих его зверей процветают дружба и взаимопонимание! Иначе — злобные моны могут причинить обитателям сада непоправимый вред. Настало время малышу Тому помочь тем, кто однажды так выручил его!

Идеальная аудитория «Лунного Тома» — те читатели, которые ещё не готовы воспринять «Гарри Поттера» и «Хоббита», но уже скучают на русских народных сказках.

— Когда я создавала этот текст, моему сыну было около девяти лет, дочке около тринадцати. Каждый вечер я варила на семью огромную кастрюлю супа. Приходилось мыть и чистить кучу овощей, а я это всё очень не люблю. В этот момент я стала мечтать о стране, в которой живёт Том: я чищу овощи, мне приходит идея, и я стараюсь найти листочек, где это можно записать. Первой стала идея о мальчике, который находится в картофелине, и ему очень холодно. Так у меня накопилась целая коробка с черновиками, параллельно я рассказывала историю своим детям. И всё это время Том надиктовывал мне её, то есть не я это придумывала. И я до конца не знала, какой история получится. Я была только инструментом, который всё записывал, — рассказывала Эммануэль Мэзоннёв о работе над текстом во время прошлогоднего турне по России.

Об авторе

Эммануэль Мезоннёв родилась в 1964 году. Трилогия «Лунный Том» в 2010–2014 гг. прославила её на всю Францию и удостоилась нескольких престижных наград (среди них Первый приз Коллежа Жюля Верна и премия Petites Tartines 2012). Её книги вышли в издательстве «КомпасГид» благодаря творческому тандему переводчицы Анастасии Строкиной и художницы Ирины Петелиной: вместе они уже работали над повестью «Кит плывёт на север».

Дата выхода книги: ноябрь 2018 года.