На сцене театра «Версия» прошли гастроли Пензенского ТЮЗа

В середине марта саратовские зрители получили редкую, да что там, уникальную возможность — впервые увидеть два спектакля Пензенского театра юного зрителя. Гастроли Пензенского театра прошли 20 и 21 марта на сцене Саратовского театра драмы для детей и молодежи «Версия». Стоит отметить, что «Версия» в этом театральном сезоне вообще балует саратовскую публику встречами с гостями: в сентябре — Тамбовский молодежный театр, в феврале — Балаковского ТЮЗа им. Е.А. Лебедева, в марте — Пензенского ТЮЗа, а в апреле ожидаются гастроли сразу двух театров — Самарского театра для детей и молодежи «Мастерская» и ТЮЗа им. Н.Н. Ермаковой из Королева (эти гастроли будут не просто обменными, они организованы ФГБУК «РОСКОНЦЕРТ» согласно Всероссийскому гастрольно-концертному плану Министерства культуры Российской Федерации по программе «Большие гастроли»). Насыщенно, не правда ли? Но вернемся к гостям Саратова из Пензенского театра юного зрителя.

Итак, Пензенский ТЮЗ приехал в Саратов с ответным визитом — 14 и 15 марта театр «Версия» представил пензенской публике свои спектакли «Медведь/Предложение» и «Здравствуй, Вася!». Гости из Пензы также привезли два спектакля: «Счастье есть» по новеллам О.Генри и «День рождения кота Леопольда» А.Хайта и А. Левенбука.

«Счастье есть»

На спектакль «Счастье есть» по новеллам О.Генри билеты были полностью раскуплены задолго до дня показа спектакля, 20 марта. В основу спектакля легли три новеллы: «Из любви к искусству», «Русские соболя» и «Дары волхвов». И если «Дары волхвов» достаточно хорошо известен широкой публике, в том числе по экранизациям и театральным постановкам (свежий пример для Саратова — спектакль «Дары волхвов», поставленный театром драмы, музыки и поэзии «Балаганчикъ»), «Русские соболя» тоже не обойдены вниманием режиссеров (хотя и в меньшей степени), то рассказ «Из любви к искусству» крайне редко покидал страницы книги, чтобы предстать перед кино- и театральными зрителями.

Спектакль поставлен в стилистике черно-белого немого кино, с очень лаконичной сценографией. Минимум стилизованных декораций, минимум костюмных перевоплощений — все внимание на артистов (Дмитрий Ширин и Дарья Куклева), на души, на эмоции. Ведь иногда смысл произносимых слов совсем не тот, что смысл интонаций, с которыми они произносятся. Должный настрой создается довольно продолжительным вступлением — с большим экраном-задником, на котором, с характерным треском и шумом  кинопроектора, крутится «старая кинопленка» со всеми ее царапинами, нулевыми кадрами и прочим. А перед экраном герои немого кино «прокручивают» его основные жанры — мелодрама, боевик… Экран же служит и своеобразным «разделителем» историй, на нем появляются титры с названием следующей новеллы.

Все  три истории — о любви. Нет, не так. О Любви. О любви немного наивных и очень чистых душой (да-да, в том числе и гангстер Малыш в том числе) молодых людей. Они готовы подарить любимым весь мир, но, увы, реальность такова, что купить они не могут не только весь мир, но даже крохотную его часть — например, уроки у известного мастера, цепочку для часов или меховую муфточку и горжетку. И они жертвуют друг для друга самым дорогим (и образно, и буквально). Жертвуют не задумываясь, искренне, с радостью. Малыш Брэди отказывается от шика гангстерской жизни и готов отправиться в тюрьму, лишь бы не признаваться, что не может купить своей обожаемой Молли настоящие русские соболя. Джо и Дилия не задумываясь отказываются от занятий искусством, лишь бы другой мог продолжать развивать свои таланты. Джим и Делла продают единственное, что у каждого из них есть ценного, чтобы купить друг другу «достойные» рождественские подарки. Недаром «Дары волхвов» стала заключающей частью постановки, и последние слова этой новеллы словно объединяют все три истории в одну: «А мы тут рассказали вам «…ничем не примечательную историю про двух глупых детей из восьмидолларовой квартирки, которые самым немудрым образом пожертвовали друг для друга своими величайшими сокровищами. (…) Из всех, кто подносит и принимает дары, истинно мудры лишь подобные им. Везде и всюду. Они и есть волхвы» И зритель сразу понимает, это не про Джима и Деллу, это про всех них — молодых, любящих, жертвующих — про Брэди и Молли, про Джо и Дилию, про сотни, тысячи влюбленных  пар «глупых детей из восьмидолларовых квартирок».

«День рождения кота Леопольда»

Спектакль для самых маленьких саратовских зрителей пензенские артисты показали 21 марта два раза подряд. И надо сказать, юная часть саратовской публики восприняла спектакль «на ура». Впрочем, как и родители, бабушки, и дедушки, пришедшие в качестве сопровождающих, но в итоге получивших настоящее удовольствие от просмотра.

Спектакль получился по-настоящему веселый и забавный. Много музыки, в том числе известных по мультсериалу про кота Леопольда песенок, которым с удовольствием подпевали и дети, и взрослые. Возможно, декорации могли бы быть и не столь минималистичными, чтобы добавить спектаклю еще немного яркости, но в целом даже малыши прекрасно разобрались, что вот это — улица, клумба и фасад дома, а свот это — квартира кота Леопольда.

Сюжет известен всем, кто хоть иногда, хоть «в полглаза», смотрит старые мультики. Добрый, очень интеллигентный и миролюбивый кот, которого достает пара мышей-хулиганов. Не за какие-то кошачьи прегрешения против мышиного рода, а просто так, потому что он — кот, а они — мыши. И еще потому, что мыши совершенно уверены в собственной безнаказанности. Леопольд ведь совершенно безответный, он не может ответить пакостью на пакость. А доброта и миролюбивость слишком часто воспринимаются как слабость. Впрочем, ему достаточно было один раз «озвереть», чтобы мыши стали, как минимум, осторожнее. Правда, своих хулиганских замашек они не оставили — если добрейший Леопольд после пары таблеток озверина превратился в сильное и страшное животное, то что же будет, если этих волшебных пилюль отведают такие хитрые, ловкие и бесстрашные мыши? К счастью, Леопольду помогает Пес, который появляется в облике то полицейского, то помощника по хозяйству, то врача. Ну и еще, конечно, в роли просто Пса, друга Леопольда. Так что «охота за озверином» заканчивается для мышей полным провалом. Но зато потом для них все как раз заканчивается хорошо. Оказывается, это очень приятно, когда тебя приглашают на праздник, где можно петь, танцевать, веселиться. Правда, роскошный торт мыши сами испортили (о чем теперь страшно сожалеют), но есть вкуснейший праздничный пирог! И главное, есть рядом друзья, те, с кем вместе можно сказать всем-всем-всем: «Ребята, давайте жить дружно!»

Текст: Елена Имбирева

Фото: предоставлены театром «Версия»