Новинки издательства «КомпасГид»: «Лунный Том и тайна страны Альба Лонг». Автор – Эммануэль Мэзоннёв. Иллюстрации Ирины Петелиной, перевод с французского Анастасии Строкиной

Помните Лунного Тома? Его обнаружили лесные звери – лежит в большой картофелине, потерянный, не знает ничего о своем прошлом. Сначала они приютили малыша, а потом пообещали помочь ему разыскать семью и свой народ. Но прежде Тому предстоит испытание: посвящение в Великознаи! Достаточно ли он ловок, смел и мудр?

Во второй книге о Лунном Томе читатели вновь встретятся с полюбившимися героями: мышкой Мистигризой и шестью веселыми мышатами, дроздом Лину и ежом Фырфылем, да и котяра Зловред Жирноморд по-прежнему тут. Но появится и много новых персонажей, с которыми Тому предстоит либо сдружиться, либо сразиться, – в мире лесных зверей, как и в мире эльфов, скучно не бывает! А самое главное – Тома ждет путешествие в таинственный замок Альба Лонга, но мы об этом вам не говорили: пусть он сначала попробует стать настоящим Великознаем!

История Лунного Тома – это череда загадок и неожиданных поворотов. Сюжет бурным потоком несется вперед, бросает героя из одной передряги в другую, заставляет переживать за маленького эльфа и надеяться на очередное чудесное спасение. Добрый с виду зверь может обернуться угрозой, а страшный и неприятный – ангелом-хранителем! Мир-то не такой простой, каким казался Тому на первый взгляд…

Русское издание трилогии Эммануэль Мэзоннёв (родилась в 1964 году) выходит благодаря творческому тандему переводчика Анастасии Строкиной и художника Ирины Петелиной: вместе они уже работали над сказочной повестью «Кит плывет на север». В «Лунном Томе» образы, созданные иллюстратором, с головой погружают в поразительный мир Маленького Садового Народа – тут всё как у людей, только в сто раз интереснее!

О книге

Продолжение истории Лунного Тома, уже полюбившейся многим российским читателям 6–10 лет, выходит в издательстве «КомпасГид». И снова книга Эммануэль Мэзоннёв – в первоклассном, приятном для русского слуха переводе Анастасии Строкиной, и с выполненными вручную, великолепно проработанными иллюстрациями Ирины Петелиной.

Во второй книге Лунного Тома ждут новые испытания, причём первое из них – спортивно-интеллектуальное: ему предстоит пройти серию сложнейших конкурсов, чтобы быть принятым в Общество Великознаев. Ни когти злобного канюка, ни ручищи Великана, ни даже коварные загадки змеи по имени Большая Боба не остановят героя: он только-только вспомнил свою маму. И не только её, но и восьмерых эльфят, которых утащили страшные моны, – Том едва не стал девятым и спасся лишь чудом. Ему предстоит долгий путь в поисках матери и эльфят – и первым пунктом на этом пути станет таинственный замок Альба Лонга…

Произведения Эммануэль Мэзоннёв прекрасно подходят для чтения вслух: Анастасия Строкина обильно использует языковую игру и звукоподражания, делая «звучащий» текст особенно увлекательным. В книге множество героев, в том числе таких, которые появляются на несколько страниц, однако внимание даже самого юного читателя не рассеивается: каждая глава поддерживает основную интригу, автор словно бы напоминает герою: «Твоя задача – отыскать своих родных любой ценой, не забывай, все твои усилия должны быть направлены на это!»

Во втором томе мир лесных зверей усложняется, и в сюжете появляется всё больше неоднозначных героев и злодеев. Тем не менее, мир остаётся понятным и постижимым для любого читателя: его законы ясны, сюрпризы выглядят логичными, «роялей в кустах» и «чудесных спасений» не слишком много. Взрослые легко разгадают интригу, но всё равно получат удовольствие от разнообразных и по-своему очаровательных персонажей: нет, наверное, такого зверька, которого французская писательница забыла.

Об авторе

Эммануэль Мезоннёв родилась в 1964 году. Трилогия «Лунный Том» в 2010–2014 гг. прославила её на всю Францию и удостоилась нескольких престижных наград. На русском языке публикуется впервые. Рекомендуется читателям младшего школьного возраста, ценителям фэнтези и приключенческой литературы.

Дата выхода книги: апрель 2018 г.

Вам будет интересно