Отзыв на книгу Эриха Кестнера «Мальчик из спичечной коробки»

Есть такой формат книги «для чтения вслух» или «для семейного чтения». Не принципиально как именно он называется. Важно то, что эту книгу вы читаете вместе с детьми. Это важно не только как процесс совместного времяпрепровождения, но и переживание эмоций за одних и тех же героев членами всей вашей семьи, особенно теми, кто участвует в литературных вечерах. 

Если вы заметите, что вы «итак с детьми в кино ходите», то сразу возражу. Кино — это дело на два часа максимум. А здесь, при чтении вслух (детьми и/или взрослыми) удовольствие растягивается аж на неделю, а если книга большая, то и больше. И главное в этот момент — взрослым от чтения и общения с детьми — тоже получать кайф. Как говорят современные психологи, «качественно проводить время». Поэтому спешим обратить ваше внимание на книгу замечательного писателя Эриха Кестнера «Мальчик из спичечной коробки». Она переиздана КомпаГид в 2019 году с изумительными иллюстрациями, в твердой обложке и с плотными листами, то есть в самом настоящем подарочном издании.

О сюжете

Как и любой приключенческий рассказ — Эрих создал и написал книгу о маленьком мальчике Максе Пихельштенере, в котором было не полных 5 сантиметров роста. Только представьте себе, рост, который позволяет спичечный коробок использовать, как кровать! На самом деле удивительно задорный и упорный мальчуган вышел из-под пера автора. Он не только мог помогать выступающим в цирке, но и вместе со своим другом и товарищем Йокусом фон Покусом создать самый грандиозный номер для цирковой арены. Ведь именно профессор оставил этого удивительного мальчугана после гибели его родителей, поверил в него и помог осуществить его мечту.

Итак, основная часть книги повествует о самом ярком периоде в подростковом возрасте Максика. Он не только учится, читает книги, играет и выступает на сцене, живет вместе со своим приемным отцом, но и готовится стать настоящим артистом, как его родители. Они, конечно, были бОльшего роста, чем их сын. Но его вес в 60 грамм в свое время не смутил Йокуса фон Покуса, чтобы оставить его и заботится, как о родном ребенке. В книге они попадают не только в водоворот приятных событий, но на их жизненном пути встает преграда. В один прекрасный момент Максика похищают! Только представьте сколько всего ему пришлось пережить, учитывая его рост!

На самом деле, если посмотреть сквозь строки, то книга больше о любви и преданности своим родным. Она о том, что называют именно родительской любовью — безусловной, нежной и самой преданной! Это не только вера в ребенка, но и некая эмоциональная поддержка во всех его начинаниях. Помощь для достижения его целей и желаний. Это такое нежное и неповторимое чувство, с которым хорошо живется тем, кто испытал эту любовь! В книге много тепла, добра и юмора. Можно сказать, при всех неприятностях Максика, эта книга — светлая, добрая!

О книге

Повествование в книге ведется от первого лица. Очень интересно сглаживаются страшные и ужасные моменты. Повествующий буквально разговаривает с читателем со страниц своей книги, давая понять и поверить в добро каждый раз, когда он нуждается в этом! Пока читаешь книгу создается впечатление, что рассказчик сидит рядом и за чашкой чая излагает свою версию событий. При этом интрига держится до последней главы, а само повествование совершенно не нагнетается пессимизмом и страхами, а в каждом случае и поступке ищется светлая сторона!

Кроме самого текста в переводе Константина Богатырева, хочется отметить и иллюстратора — Марию Кузнецову. Она как нельзя лучше передала общую атмосферу каждого момента. Каждая глава имеет несколько разноформатных иллюстраций. Будь это котята и Максик или застолье после благополучного разрешения истории с похищением. Рисунки яркие, красочные и дают юным читателям представление о самом мальчике и его друзьях! А Константин Богатырев перевел повесть «Мальчик из спичечной коробки» таким образом, что читая текст, совершенно не спотыкаешься, а наоборот — тебя несет река с водоворотами событий — плавно и чинно, порой ускоряя свой ход и замедляясь, когда это требует случай.

Вместо выводов

Настоятельно рекомендую вам вернуть в семью совместное чтение книг. На нашем опыте могу сказать, что даже папа, который не очень любит подростковую и детскую литературу — стал слушать историю про маленького Максика с превеликим удовольствием. Книга не только интересная с точки зрения сюжета, но и дает пищу для размышлений взрослым. Ведь за суетой будних дней, бесконечными уроками и кружками, мы совершенно не успевает подумать о том, что чувствуют наши дети. Чем мы можем им помочь и как лучше выражать свою безусловную любовь, чтобы наши дети были не избалованными, но любимыми и счастливыми!

Текст и фото: Варвара, Федор и Наталья Поккине, специально для CityGu.ru