Новинка издательства NoAge: «Ультрамарины». Автор Мариетта Наварро.

О книге

Есть живые, мертвые и те, кто уходят в море. Они уплывают по собственной воле и знают свое место, знают, где должны быть, а где не должны, без вопросов, без тени сомнения или изумления. Живые суетливо строят жизнь, мертвые спокойно лежат в земле. А моряки уходят в море. Кто такие ультрамарины? Зачем главная героиня, капитан корабля, отказывается от жизни на суше и вечно стремится на корабль? Какую тайну она скрывает? Почему корабль посреди рейса вдруг начинает странно себя вести и замедляет ход? И откуда вдруг на борту появляется лишний человек?.. Роман-пауза, необходимая каждому, чтобы в тишине заглянуть в свое сердце и позволить себе хотя бы однажды отклониться от курса и дрейфовать по океану собственного одиночества.

Главная героиня этой истории – 38-летняя женщина, которая, как и ее отец, связала свою жизнь с морем. Она работает капитаном корабля, перевозящего самые разные виды грузов. Экипаж на судне всегда разный, лишь старший помощник на протяжении нескольких рейсов один и тот же – так капитану спокойнее, потому что в трудный момент есть на кого положиться. Она всегда сосредоточена, мало спит, очень внимательно относится к делу, длинные гладкие волосы собирает в хвост и говорит с привычной авторитарной интонацией. На заре карьеры многие не воспринимали ее всерьез, даже относились свысока. С тех пор минуло достаточно лет, теперь о женщине-капитане ходят легенды, такие же, как об известных мореплавателях прошлого.

На суше она проводит несколько месяцев в году и с легкостью забывает земную жизнь, едва ноги коснутся палубы корабля. Героиня буквально ощущает свою морскую природу и гордится этим, как каким-то экзотическим происхождением. Море ее зовет, море ее влечет, оно для нее — самая комфортная среда обитания. Так что здесь мы слышим и важный феминистский подтекст, заложенный автором: во-первых, Наварро разрушает стереотип, что капитаном корабля пристало быть только мужчинам (тернистый путь в профессию, который пришлось совершить главной героине, – лишнее доказательство тому, что в мире немало видов деятельности, лишь формально доступных женщинам), а во-вторых, напоминает нам, что не каждая мечтает об идиллии в кругу близких, с мужем и детьми, есть и те, кто грезит освоением новых горизонтов и стремится к тотальной свободе в своих мыслях, поступках и желаниях. Именно поэтому для главной героини мореплавание становится способом изучения человеческой природы: вдали от шумной толпы, от общества «масок», здесь, где океан встречается с небом, никакие дополнительные спецэффекты не нужны. Кроме этого, море для нее — средство забыть о страхе и депрессии, вызванных смертью вследствие тяжелой болезни ее дорогого и любимого отца. Бороздя моря и океаны, она словно вновь соединяется с ним.

На сей раз команда подобралась из офицеров, знакомых капитану еще со школы. То были компетентные, но не особенно разговорчивые люди – всего двадцать человек. В условиях вынужденного заточения живущие бок о бок, люди часто начинают злиться, обижаться по малейшему поводу, сверх меры употреблять спиртное, — иными словами, сходят с ума от тяжести одиночества. Но на сей раз все идет совсем по-другому: внезапно вспыхнувшие дружеские чувства и радость общего дела всех объединили, и теперь капитан даже не знает, как на это реагировать, странно улыбается и говорит звонким голосом. Именно в такой эйфории она совершает несвойственный ей поступок, нарушая должностные инструкции, – разрешает команде искупаться в открытом море. Все охотно принимают участие в этом своеобразном празднике жизни.

Главный сюжетный твист автора – в воду заходят 20 человек, а выходит 21 – заставит читателей всю вторую половину повествования гадать, кто же этот загадочный незнакомец, пробрался ли он тайком на судно в порту приписки или же являет собой некий фантом, абстрактный образ самого корабля – огромной махины, у которой есть «душа». Обладая большим опытом работы в театральных постановках, Мариетта Наварро написала настоящую поэтическую пьесу в прозе, пылкую, проникновенную, наполненную, как паруса, морским ветром и жаждой приключений. Писательница сама предприняла аналогичное путешествие, правда, в качестве пассажира, а не капитана корабля. Именно оно подтолкнуло ее к созданию такого оригинального текста.

«Ультрамарины» — это причудливое и вдохновляющее размышление о жизни и о том, как каждый из нас к ней относится. Есть люди, которые мертвы при жизни, хоть и дышат, но ничего не чувствуют, есть и такие, кто ни разу не вдохнул морской воздух, но несет в себе океан, а есть те, кто просто отправляется в море в попытке обрести гармонию в душе и примириться с земной реальностью. Описывая сцену купания посреди океана, автор напоминает нам – не стоит бояться потерять связь с реальностью, не нужно страшиться утратить контроль над собственной жизнью, ведь именно из хаоса порой и рождается ощущение внутренней свободы и понимание, чего мы хотим на самом деле.

Краткие отзывы о романе «Ультрамарины»

Исключительная книга, написанная простым, поэтичным, чувственным, прекрасным языком.

Valérie Schopp, L’Arbre à mots

Этот атмосферный и оригинальный с точки зрения жанра роман, хоть и небольшой по объему, оставляет сильное впечатление. Редкая книга, которую, как хорошее путешествие, приятно разделить с кем-то.

Laurence Houot, France Info: Culture

Чтение этой книги стало для меня большой радостью и утешением, потому что она поистине прекрасна.

Colombe Schneck, Madame Figaro

В своем дебютном романе Мариетта Наварро переносит читателей туда, где все ориентиры теряются в бескрайних просторах океана.

Culturebox

«Ультрамарины» Мариетты Наварро — восхитительно обескураживающий литературный дебют.

Les Inrocks

Лаконично, поэтично, неспешно — великолепно. Язык столь чувственный и прекрасный, что сразу захватывает, завораживает и уносит далеко.

Eric Gilbert, La Dépêche du Midi

Роман на стыке жанров — фантастической сказки и книги о паранормальных явлениях, который, прежде всего, написан с большим мастерством.

Sylvie Tanette, Radio Télévision Suisse

Захватывающий дебютный роман драматурга Мариетты Наварро — попытка по-новому взглянуть на морскую одиссею в эпоху гигантских контейнеровозов.

La Libre Belgique

Дата выхода книги: февраль 2023 года

По материалам издательства NoAge.

Вам будет интересно

  • Вавилонская башня. Антония Сьюзен Байетт

    Апр 2024

    Информируем о выходе новой книги: "Вавилонская башня". Автор Антония Сьюзен Байетт. О книге «Вавилонская башня» — это третий роман «Квартета Фредерики», считающегося, пожалуй, главным произведением кавалерственной дамы ордена Британской империи Антонии Сьюзен Байетт. ...

    читать
  • Джазмен. Джоп

    Апр 2024

    Информируем о выходе новой книги: "Джазмен". Автор Джоп. О книге В подлежащем сносу районе на окраине Нью‐Стори‐ Йорка бармен Эдвард знакомится с саксофонистом Бёрди Джонсом. Они чудом успевают скрыться, когда здание, где они ...

    читать
  • Симпатия. Родриго Бланко Кальдерон

    Апр 2024

    Информируем о выходе новой книги: "Симпатия". Автор Родриго Бланко Кальдерон. О книге «Симпатия» — напряженный роман с неожиданными поворотами сюжета, рассказывающий о кризисе в Венесуэле и крахе чавизма. Действие происходит в период президентства ...

    читать
  • Книжная подборка по садоводческим новинкам

    Апр 2024

    Готовь сани летом, а рассаду — зимой! Книжная подборка из 6 книг будет актуальна для тех, кто хочет поизучать теорию как вырастить мегаурожай даже на небольшом участке. Огород на одной сотке. Как эффективно ...

    читать
  • Любимое уравнение профессора. Ёко Огава

    Апр 2024

    Информируем о выходе новой книги: "Любимое уравнение профессора". Автор Ёко Огава. О книге В центре повествования — математик или, как его чаще называют, профессор. В 1975 году он в результате дорожно‐транспортного происшествия получил ...

    читать
  • Кошки. Сам себе ветеринар. Как оказать первую помощь кошке и не пропустить симптомы болезни. Марина Руденко

    Апр 2024

    Информируем о выходе новой книги: "Кошки. Сам себе ветеринар. Как оказать первую помощь кошке и не пропустить симптомы болезни". Автор Марина Руденко. О книге Почему кошка отказывается от еды, дышит ртом или не ...

    читать