Впервые на русском: новый роман Бернхарда Шлинка «Внучка»

В издательстве «Иностранка» вышел новый роман современного немецкого писателя Бернхарда Шлинка — «Внучка». Эта книга — пронзительная история о столкновении поколений, о невозможности забыть свое прошлое, о парадоксах любви и времени.

Впервые на русском вышел новый роман Бернхарда Шлинка, автора бестселлера «Чтец»

«Шлинк — один из самых успешных и разносторонних немецких писателей современности», — Der Spiegel

О книге «Внучка» 

Действие романа происходит в настоящем и прошлом: в современной Германии и ГДР и ФРГ 60-х годов. В постоянном фокусе внимания остаются судьбы и души главных героев. «Каспар и Биргит прожили вместе всю жизнь. Много лет назад она бежала к нему из Восточного Берлина в Западный, навстречу любви и свободе. Однако лишь теперь, на склоне лет, Каспару суждено было узнать о цене, которую Биргит пришлось заплатить за свое бегство. Однажды, вернувшись домой, Каспар обнаруживает жену в ванной. Она покончила с собой. В поисках ответов Каспар погружается в прошлое женщины, которую, как ему казалось, он хорошо знал. Одни вопросы порождают другие, расследование Каспара приводит его в странные, мрачные места, где прошлое вновь возрождается к жизни…»

Перевод с немецкого Романа Эйвадиса.

«Новый роман Шлинка потрясает и заставляет задуматься. Одна из тех книг, которые везде берут с собой и читают при первой же возможности», — NDR Kultur

«После «Чтеца» все книги Шлинка так или иначе имели дело с историей и ее катастрофическим наследием. «Внучка» не стала исключением. Эта книга убедительно показывает смятение людей, которые не чувствуют себя дома нигде», — Süddeutschen Zeitung

«Необычайная популярность Шлинка объясняется его умением глубоко проникать во внутренний мир персонажей, с пониманием и сочувствием относиться к их моральным дилеммам», — Newsweek

 Об авторе книги «Внучка» 

Бернхард Шлинк — современный немецкий прозаик и юрист. Его фирменный узнаваемый литературный стиль — сдержанность и изящество слога и глубокий психологизм.

Родился в Германии в 1944 году. Окончил юридический факультет и позднее стал профессором права в Боннском университете. Первые литературные опыты начались в конце 80-х гг. прошлого века. Одна из первых заметных работ – трилогия о частном детективе Гебхарде Зельбе. Мировая известность пришла к писателю вместе с романом «Чтец» (1995), по которому позже был снят одноименный голливудский фильм с Кейт Уинслет в главной роли.

Текст и фото предоставлены издательской Группой «Азбука-Аттикус».